Song of Spring Outing [CF:110-41848]

Chen Yi’s beautiful and highly-textured tone poem was inspired by ancient Chinese poetry; its melodic ideas were developed from musical phrases characteristic of Chinese opera. Wang Ya’s original verse as translated by Chen Yi reads:“SONG OF SPRING OUTING”Ten thousand apricot trees by the riverside,Spring flowers bloom after the wind at night.Covered over the garden, colors dark and light,Mirrored in the green water ripples.